2003年2月20日(木)

ちょっと遅い節分

近所に住んでいるハンガリーの家族が日本の文化に興味があるということなので、ちょっと遅いが節分の豆まきを見せることにした。


これが本日の参加者。もちろん、豆まきは初めてである。


もちろん、この人にも鬼になってもらう(笑)。


この日のために日本から豆を空輸した。


DDも鬼役である。子供たちを驚かす。豆を投げるときには「鬼は外、福は内(Go away, devils.  Welcome, fortune)」と言うようにいっておいた。


こら! 思いっきり投げるな!


関西では、節分の時に巻き寿司をまるかじりする。もちろん、この家族にもやってもらいました。恵方の南南東を向いてもくもくと巻き寿司を食べている。


なんか不思議な光景である(笑)。


その後は、みんなで簡単な食事。巻き寿司、サンドイッチ、から揚げなど・・・。


から揚げは子供たちに好評。


この人は「ひじき」に挑戦! なんか気持ち悪そう。


食後は、子供たちがリビングで大騒ぎ。大人たちは食堂で談笑してた。

ハンガリーの家族は日本の節分を正しく理解してくれただろうか? ちょっと気がかりである。



<<前の日記へ   次の日記へ>>

ご質問はddkunnejpgmail.comまで。

一覧へもどる