以前に、「グローブボックスダンパー取り付け − 今さらながら」、および「リアウィング − 錆止め塗布とトランクダンパー交換」で、グローブボックスダンパーとトランクダンパーを取り付けたのだが、そうなるとボンネット（エンジンフード）ダンパーも交換してみたくなるものである。
先日、ボンネットを開けようとして車内のリリースレバーを引いたら、いつものようにボンネットが「ガタッ」と音を立てて開かなくなった。意外と劣化しているものだ。何度かやっていると開くこともあるのだが、この際、ボンネットダンパーを交換してみることにした。決して、「一度、交換してみたかったから」とか「ページのネタに困ったから」という理由ではない（嘘）。
今回、購入したボンネットダンパーは足回りの部品とともにSPEEDから個人輸入した互換品である。購入したダンパーを写真１に示す。
写真１ 購入したボンネットダンパー
写真２に、この黄色い袋のラベルを拡大したものを示す。
写真２ 黄色い袋のラベル
指で見にくいが、TRIDONという会社のもの（あるいはブランド名）であろう。よく見ると、"BMW 5 SERIES E34 / TOURING 1stk/Pcs"と書いてある。
Ｐ／Ｎ（純正品）： 51 23 1 944 119
単価（互換品）： 12.31 Euro／本 ≒ (２本で3,470円)
（純正品の国内単価は、5,200円／本）
ちょっと胡散臭い感じもするが、気にしないで交換しよう。まずは、古いダンパーの両端の部分を外す。これは、写真３のようにマイナスドライバーでこじると簡単に外れる。
写真３ ダンパーを外しているところ
ダンパーの両端を外して、ダンパーを取り外したところを写真４に示す。
写真４ ダンパーを取り外したところ
ちなみに、ダンパーを取り外す際には、誰かにボンネットを支えて置いてもらった方がいいだろう。ボンネットが倒れてきて、パックンされると危険である。
写真５に古い純正品のダンパーと新しい互換品のダンパーの比較を示す。
写真５ 古い純正品のダンパー（上）と新しい互換品のダンパー（下）
なんか、ちょっと長さが違うような気もするが、きっと錯視だろう。
新しいダンパーの取り付けは非常に簡単で、手で押し込めば装着できる。新しいダンパーを装着したところを写真６に示す。
写真６ 新しいダンパーを装着したところ
もちろん、ボンネットダンパーは左右に１本ずつあるので、両方のダンパーを交換しないといけない。
両方のダンパーを交換したところを写真７に示す。
写真７ 両方のダンパーを交換したところ
これを見ても、交換したかどうかはよくわからないだろう（笑）。でも、新しいダンパーにすると、ボンネットを写真８のような位置で止めることもできる。
写真８ ボンネットを途中で止めたところ
まぁ、これができたからって、なんて事はないのだが、少なくともボンネットを開けているときに風で倒れるようなことはなくなる。
ドイツのSPEEDから何か輸入することがあれば、ついでに輸入しておくのもいいだろう。