明日から1月3日まで小学校はクリスマス休みになる。だから今日が今年最後の小学校だ。
今日、DDの子供は両親へのクリスマスプレゼントを持って帰ってきた。
クリスマスプレゼントは、こんな袋に入っている。表には、DDの子供が描いた絵がある。サンタクロースがルドルフ(赤鼻のトナカイの名前)に引かれて、プレゼントを配っている。
袋の裏には、「お父さんとお母さんへ」と書いてある（もちろん、ノルウェー語）。
袋の中には、こんなプレゼントが。
他にもこんなモノが入っている。
これは、押し絵のようなものだろうか。"HØST2002"とは「2002年秋」のこと。
これは水彩画だ。クリスマスツリーを描いている。
これはジャムのビンとワインのコルクで作った豚。豚はクリスマスの象徴だ。中にはグミが入っていた。
これは先生からの手紙。
KJÆRE DDの子供の名前! VI ØNSKER DEG OG DIN FAMILIJE EN GOD JUL OG ET GODT NYTT ÅR
HILSEN 先生の名前
と書いてあった。直訳すると、
Dear DDの子供の名前! We wish you and your family Merry Christmas and a Happy New Year
From 先生の名前
である。
とても、手の込んだクリスマスプレゼントで感激した。
gmail.comまで。